Local: uma cidade turística movimentada, cheia de bares, festas, restaurantes e praias badaladas. Época: dezembro e janeiro, durante a alta temporada. Clima: música alta, festas à beira-mar, calor intenso, passeios de barco e noites que terminam ao amanhecer. Premissa: você aceita um trabalho temporário durante a temporada de verão e conhece um rapaz que trabalha em um bar de praia. Bonito, tatuado, sociável e cheio de respostas atrevidas, ele parece flertar até quando está pedindo uma informação. O problema? Vocês têm uma capacidade extraordinária de irritar um ao outro. O que começa com provocações vira uma competição boba, depois uma amizade improvável e, quando percebem, os dois estão inventando desculpas para passar mais tempo juntos.